中英文詞彙對照表
|
中 文 |
英 文 |
備 註
|
|---|---|---|
| 臺南市永康區公所 | YongKang District Office , Tainan City | |
| 民政課 | Civil Affairs Section | |
| 社政課 | Social Affairs Section | |
| 經建課 | Economic Development Section | |
| 行政及役政課 | General Affairs & Military Service Section | |
| 會計室 | Accounting Office | |
| 政風室 | Civil Service Ethis Office | |
| 人事室 | Personnel Office | |
| 會議室 | Conference Room 大 Meeting Room 小 | |
| 收發室 | MailRoom | |
| 簡報室 | BriefingRoom | |
| 調解室 | MediationRoom | |
| 檔案室 | Archives | |
| 民眾洽談室（業務） | MeetingRoom | |
| 里長洽公處 | VillageChiefs’ Room | |
| 各里辦公處 | VillageOffice | |
| 全民健保 | NationalHealthInsurance | |
| 主機房 | ComputerFacilities | |
| 里長聯誼室 | Lounge | |
| 服務台 | Information | |
| 祕書室 | Secretariat | |
| 調解委員會 | Mediation Committee | |
| 滅火器 | FireExtinguisher | |
| 避難方向 | EvacuationRoute | |
| 身心障礙專用坡道 | WheelchairRamp | |
| 廁所 | Restroom | |
| 現在位置 | YouAreHere | |
| 樓梯 | Stairs | |
| 樓層平面圖 | FloorPlan | |
| 電梯 | Elevator | |
| 書表提供處 | FormsSupply | |
| 愛心傘 | UmbrellasForYourConvenience | |
| 歡迎取閱 | FreeMaterials | |
| 上班時間 | OfficeHours | |
| 民眾意見箱 | Suggestions |
